The heat-pleating machine that gives Pleats Please Issey Miyake's green tank its pliable structure can be seen in action in the label's Tokyo flagship store.