The Nova minidress from Emilia Wickstead is instantly recognizable from its delicate hydrangea print