Reimagining antique design references with a punk attitude is Vivienne Westwood's trademark approach