Widely credited with creating the miniskirt back in the sixties, new Courreges honors its founder with this contemporary design