Loewe and Studio Ghibli collaborate once again with a new capsule that celebrates craft and imagination