From a brand known for elevated takes on wardrobe basics, this jacquard top from Joseph will take your daily edit to the next level