Jacquemus' La Chemise Maraca shirt demonstrates the house's penchant for unique silhouettes, designed to make a statement