Ideal for formal occasions, the Thalia off-shoulder gown from Costarellos is equal parts elegant and striking