Missoni's iconic zig-zag knitting technique was first introduced in the 1950s and is now a symbol of Italian luxury