Shaped for a relaxed fit with wide cap sleeves and a plunge neckline, Loro Piana?s Filicudi maxi dress is a lesson in easy elegance