Diane von Furstenberg's artful approach is spotlighted by the abstract tulip print that decorates this draped maxi dress