Bottega Veneta's timeless mastery is spotlighted by the traditional construction of these straight-leg jeans