Defined by its lavishly ruffled skirt and train, the Juliet bridal gown from Rasario is a fairy-tale choice