All-day comfort is made chic with these high-rise pants from Toteme, a Stockholm-based brand dedicated to curating your uniform