Jil Sander's sophisticated minimalism is characterized by neutral tones, clean lines, and precisely-placed details