Magda Butrym creates characterful pieces that maximize the use of vibrant color and interesting texture