Valentino's VGOLD hardware is reimagined for this lined minidress, appearing as chain-link hardware on the patch pockets