Crafted in Italy from a lightweight crochet-knit, this cover-up from Missoni Mare is perfect for poolside days