Having shocked audiences with its radical runways and never-before-seen silhouettes in the late ?80s, Maison Margiela continues to champion bold experimentation